Kulli schkun sahbek ngullek schkun anta.
Sag mir wer dein Freund ist und ich sage dir, wer du bist.
لقافلة تسير و الكلاب تنبح
Al 9afilate tasir wa lkilabo tanbah.
Die Karawane zieht weiter, die Hunde bellen…
Reisen heißt leben lernen.
Sprichwort der Tuareg
من لم يرى إلّا بلده يكون قد قرأ الصفحة الأولى فقط من كتاب الكون
Man lam yara ila baladah,
lam ya9ra2 ila safhata el2ola min kitab elkawn.
Wer nur sein eigenes Land gesehen hat,
hat nur die erste Seite des Buches des Universums gelesen.
El-jaum wara ghedua.
Hinter dem Heute liegt das Morgen.